CV englanniksi — ilmainen pohja ja erot suomalaiseen ansioluetteloon

Haet kansainvälistä työpaikkaa ja tarvitset **CV:n englanniksi**? Tässä on tiivistetty opas erityisesti suomalaisen työnhakijan näkökulmasta.

CV vai Resume? - **Yhdysvallat / Kanada:** "Resume" — 1–2 sivun tiivistelmä - **UK / Irlanti / Eurooppa:** "CV" — sama 1–2 sivua - **Akateeminen:** "CV" — pidempi, julkaisuluettelolla

Nimeä tiedosto työnantajan sanavalinnan mukaan: **John-Doe-Resume.pdf** USA:n hakuun, **John-Doe-CV.pdf** UK:n hakuun.

Mitä JÄTTÄÄ POIS verrattuna suomalaiseen CV:hen UK, USA, Kanada, Australia, Irlanti — **ei laiteta**: - Valokuvaa - Syntymäaikaa tai ikää - Siviilisäätyä - Kansalaisuutta (paitsi visa-status) - Henkilötunnusta

Avainsanasto suomalaisille tutkinnoille - Ylioppilas → **Matriculation examination** - AMK → **Bachelor's degree (University of Applied Sciences)** - DI / FM / KTM → **Master's degree in [field]** - Tohtori → **Doctor of Philosophy (PhD)** - Esimies → **Manager / Team lead** - Asiantuntija → **Specialist / Consultant** - Toimitusjohtaja → **CEO / Managing Director**

Tiivistelmä — hyvin kirjoitettu **Hyvä:** "Senior Software Engineer with 7 years building scalable backend services in fintech. Led a 6-engineer team migrating a Java monolith to AWS microservices, cutting p95 latency 38% and infra cost 1.2M€/year."

Päivämäärät ja yhteystiedot - Päivämäärät: **Jan 2022 – Present** - Puhelin: kansainvälisellä koodilla (+358 40 ...) - Sähköposti: ammattimainen

Lataa englanninkielinen CV-pohja - [Dark Modern Software Engineer](/fi/cv-pohjat/enhancv-dark-modern-swe) — tekniset alat - [Executive People & Strategy](/fi/cv-pohjat/executive-people-strategy) — johto - [Slate Navy Clinical](/fi/cv-pohjat/slate-navy-surgeon) — finanssi, laki, terveydenhuolto

Lue lisää - [Ansioluettelo-malli 2026](/blog/ansioluettelo-malli-2026) - [LinkedIn-profiili ja CV suomeksi](/blog/linkedin-profiili-ja-cv-suomeksi)